Nisioisin

Tsukimonogatari

Tanggal 13 Februari. Sehari sebelum Valentine. Sekitar sebulan sebelum hari ujian seleksi masuk ke perguruan tinggi. Pada tanggal tersebutlah, Araragi Koyomi—lewat serangkaian kejadian konyol sekaligus mengkhawatirkan yang lagi-lagi melibatkan kedua adik perempuannya—menyadari bahwa pantulan dirinya tahu-tahu sudah tidak lagi tampak… Read More ›

Hanamonogatari

Hanamonogatari (kira-kira berarti ‘cerita tentang bunga’) merupakan bagian terakhir dari musim kedua rangkaian seri novel horor(?) remaja Monogatari buatan Nisio Isin. Episode spesial berdurasi sekitar dua jam ini kudengar sempat beberapa kali ditunda penayangannya. Karena satu dan lain hal, ceritanya… Read More ›

Nekomonogatari (White)

…Aku enggak tahu membahas soal ini baiknya dari mana. Latar waktunya seusai liburan musim panas, pada hari pertama dimulainya caturwulan baru. Tokoh utama kali ini adalah Hanekawa Tsubasa, dan bukan Araragi Koyomi. Sesudah suatu pertemuan kebetulan di tengah jalan dengan… Read More ›

Nekomonogatari (Black)

Pada pertengahan awan bulan Desember 2012 lalu, adaptasi anime dari novel Nekomonogatari (Kuro) karya Nisio Isin secara agak tiba-tiba diumumkan dan kemudian ditayangkan sebagai film animasi berdurasi dua jam pada malam pergantian tahun. Bersama itu, dikonfirmasi pula bahwa seluruh ‘season… Read More ›

Kizumonogatari – IND (END)

017 Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade. Vampir berdarah besi, berdarah panas, berdarah dingin. Vampir yang legendaris. Pemusnah kaii. Penguasa seluruh kaii. Dirinya sesosok vampir. Dengan rambut emas berkilau dan gaun musim panas yang cantik, vampir yang mempesona, sedemikian indahnya hingga darahmu sampai… Read More ›

Kizumonogatari – IND (016)

Waktu aku beres nerjemahin bagian ini, aku ngerasa kayak telah ngelewatin sebuah garis finis. – 016 Pada waktu seperti sekarang, aku benar-benar tak punya tempat lain untuk bisa pergi—pulang ke rumah, jelas saja, merupakan pilihan yang tak mungkin. Di sisi… Read More ›

Kizumonogatari – IND (015)

Buat yang sudah nunggu, aku benar-benar minta maaf karena ngerjain ini butuh waktu lama. Jadi, beberapa bulan terakhir aku terlibat dalam semacam ‘proyek’ gede, dan proyek itu menyita perhatian dan waktuku lebih banyak yang kusangka.  Keterlibatanku di proyek ini karena… Read More ›

Nekomonogatari (Black) (news)

Berita yang kudengar kemarin: kelanjutan adaptasi anime dari seri novel Monogatari karya Nisio Isin yang baru sudah dikonfirmasikan. Nekomonogatari (Black) (‘cerita kucing, sisi hitam’) yang akan mengakhiri ‘season 1’ dari seri ini bakalan jadi dianimasikan, dan sepertinya tetap oleh studio… Read More ›

Kizumonogatari – IND (014)

Masih belum diedit. —————- 014 Hari berikutnya, tanggal 6 April. Siang hari. Dengan kata lain, malam hari bagi vampir, aku dan Kiss-Shot sedang tidur seperti biasa di ruangan dengan jendela-jendela tertutup pada lantai kedua bangunan bimbel terbengkalai itu. Aku terbangun… Read More ›

Kizumonogatari – IND (013)

Belum kuedit. ———————————- 013 Guilotine Cutter. Pria dengan gaya rambut berbentuk landak yang berpenampilan seperti pendeta katolik. Memiliki mata sipit yang membuatnya terlihat seperti orang yang tenang. Seorang manusia. Seorang manusia—penyangkal fenomena-fenomena ganjil. Seorang manusia—penghapus fenomena-fenomena ganjil. Dirinya tak membawa… Read More ›